top of page

Argentinian common expressions

  • Foto del escritor: Erica Tartaglia
    Erica Tartaglia
  • 28 ene
  • 1 Min. de lectura

Actualizado: 4 jul


When studying Spanish in Argentina, you’ll notice unique features like:

  • Vos instead of Tú: Use "vos querés" instead of "tú quieres."

  • Sh” Sound: "Yo" sounds like "Sho" and "llama" like "shama."

  • Slang: Words like "che" (hey), "pibe" (kid), and "mina" (girl) are uniquely Argentine.

  • Lunfardo: This local slang often borrows words from Italian, creating phrases like "laburo" (work) and "fiaca" (laziness).




  • Che: Used to get someone’s attention, like "Hey!"

  • Boludo/a: A friendly (but informal) way to call someone, often like "dude" or "mate" in English.

  • Re: Used to emphasize, like "Re lindo" (very beautiful).

  • Que copado: Means "How cool!"

  • No da: Used to say something isn’t appropriate, like "That’s not okay."

  • Andá a saber: Means "Who knows?" or "Go figure."

 
 
 

Comments


bottom of page